DigitalExperience

[Versione Italiana]

Finalmente sono riuscito a procurarmi l’atteso Fun Cube Dongle, ovvero un ricevitore SDR che copre da 64 a 1700MHz con una banda di circa 80KHz alla volta. L’idea geniale che lo differenzia dagli altri SDR in commercio è che al suo interno ha già integrata una scheda audio per il campionamento, e non ha bisogno di installare driver aggiuntivi e/o parametri particolari da configurare. Questa caratteristica gli permette di essere facilmente utilizzato con vari software e che non si è vincolati ad utilizzare un particolare sistema operativo.

Per poterlo utilizzare si ha bisogna installare

• Programma di gestione dell’apparato, ovvero il programma che serve a far cambiare la frequenza di riferimento

• Waterfall e decodificatore

Ho effettuato alcune prove sia in ambiente windows che in ambiente linux, in modo da valutare le differenze tra i vari softare. Qui sotto trovate alcune indicazioni sui  come configurare l’apparato e i vari software.

Ambiente Windows

Le prove sono state eseguite su Windows XP. Per chi utilizza Windows 7 non dovrebbe cambiare nulla, per chi usa Vista è meglio che cambi sistema operativo….
Come programma di gestione ho installato il  Windows fully functional front end che a differenza dell’intefaccia base permette di cambiare i parametri dei vari stadi di cui è composto l’FCD.
Per la decodifica del segnale ho provato Winrad 1..6.1, programma molto semplice ed intuitivo e facile da configurare:

• andare su “select sound card”  e selezionare Fun Cube Dongle
• andare su “select sample rate” e selezionare 96000
• premere START

Linux

In ambiente linux ho utilizzato Ubuntu 10.10 32bit  e Ubuntu remix 9.10.
Devo dire che all’inizio non è stato facile, ma dopo giorni di prove, compilazioni di pacchetti e imprecazioni è venuto in soccorso OZ9AEC con le sue guide..

Per la gestione dell’FCD ho utilizzato l’interfaccia semplice, ma sistemata dal buon OZ9AEC, disponibile QUI

Con Ubuntu 10.10 va scaricato l’eseguibile (binary) già compilato, prima di eseguirlo va aggiunto una regola di udev aggiungedo un file che chiameremo 99-fcd.rules nella cartella /etc/udev/rules.d
Il file deve contenere questa riga: (scritto tutto in una singola riga!!!!)

SUBSYSTEMS=="usb" ATTRS{idVendor}=="04d8" ATTRS{idProduct}=="fb56" MODE:="0777" SYMLINK+="FUNcube Dongle"

Se si utilizza una distribuzione diversa e nel lanciare l’eseguibile si genera un errore di segmentazione (segment fault) va scaricato il sorgente (suorce) e compilato. Poiché il programma è stato scritto con QT è necessario lanciare  qmake e successivamente make se va in errore durante la compilazione bisogna installare le librerie di QT4.7.
Il pacchetto compilato per Ubuntu 9.10 32bit  (remix) lo potete scaricare qui: qthid2.1 x Ubuntu 9.10

Per la waterfall è stato abbastanza semplice ho utilizzato Quisk seguendo passo passo questa guida realizzata da OZ9AEC.

Conclusioni

PRO

• rapporto prestazioni prezzo eccezionale
• Si può utilizzare sia in 144 che 432 che 1200
• non ha bisogno di driver aggiuntivi o software particolari o software proprietari non freeware

Contro

• A mio parere un po sordo in VHF, a confronto con l’ft817…

73 da IZ3JIO

____________________________________________

[English version]

I finally managed to get the expected Dongle Fun Cube, a SDR receiver covering 64 to 1700MHz with a bandwidth of about 80KHz at a time. The brilliant idea that make it different from other commercial SDR is that the inside has an integrated sound card for sampling, and does not need to install additional drivers and / or special parameters to configure. This characteristic allows its use with various software and you are not bound to use a particular operating system.

To use it you need to install:

• Management software , which is the program needed to change the reference frequency
• Waterfall and decoder

I did some tests on both Windows and Linux, in order to assess the differences within various software. Here below there are some pointers on how to configure the equipment and various software.

Windows

The tests were performed on Windows XP. If you use Windows 7 nothing should change. For those who use Vista operating system it’s better to change ….
The management program I have installed is the f Windows fully functional front end that unlike base interface allows you to change the parameters of which the various stages of the FCD are made.
To decode the signal I tried Winrad 1 .. 6.1, very simple and intuitive and easy to configure:

• Go to “select sound card” and select Fun Cube Dongle
• Go to “select sample rate” and select 96000
• Press START

Linux

On Linux I used Ubuntu 9.10 10.10 32-bit and Ubuntu remix.
I must say that it was not easy at the beginning was not easy, but after testing for days, building packages and swearing, OZ9AEC has helped me with his guide.

To manage FCD I used the simple interface fixed by OZ9AEC, HERE available

If you use Ubuntu 10.10, you have to download the binary version. Before using this software, you need to adding  a udev rule, add a file named 99-fcd.rules in the / etc / udev / rules.d folder.
In the file you have to write this in a single line:

SUBSYSTEMS=="usb" ATTRS{idVendor}=="04d8" ATTRS{idProduct}=="fb56" MODE:="0777" SYMLINK+="FUNcube Dongle"

If you are using a different distribution or when you launch the executable produced a segment fault error, you  should download the source and compile it. Since source code was written with QT library, you need to run qmake and then make . If it goes wrong while compilation you need to install the QT4.7 libraries from repository.
Package built for Ubuntu 9.10 32bit (remix) is avaible here: qthid2.1 x Ubuntu 9.10

I used Quisk for the waterfall. It was easy following step by step this guide made by OZ9AEC

Conclusions

PRO

• Very good performance / price rate
• You can use it either on 144,432,1200
• No extra drivers required or propretary software

CONS

• In my opinion it is slightly sensible in VHF as compared with the ft817

73 from IZ3JIO